|
rdfs:label
|
Bataille d'Eckmühl (fr)
|
wikipedia_fr
|
|
rdfs:label
|
Battaglia di Eckmühl (it)
|
wikipedia_it
|
|
rdfs:label
|
Slag bij Eckmühl (nl)
|
wikipedia_nl
|
|
rdfs:label
|
bataille d'Eckmühl (fr)
|
wikidata
|
|
rdfs:label
|
battaglia di Eckmühl (it)
|
wikidata
|
|
rdfs:label
|
Bitwa pod Eckmühl (pl)
|
wikipedia_pl
wikidata
|
|
rdfs:label
|
Batalha de Eckmühl (pt)
|
wikipedia_pt
wikidata
|
|
rdfs:label
|
Battle of Eckmühl (nl)
|
wikidata
wikipedia_en
|
|
rdfs:label
|
Bătălia de la Eckmühl (ro)
|
wikipedia_ro
wikidata
|
|
rdfs:label
|
Экмюльская битва (ru)
|
wikidata
wikipedia_ru
|
|
rdfs:label
|
Schlacht bei Eggmühl (de)
|
wikidata
wikipedia_de
|
|
rdfs:label
|
Битка при Екмюл (bg)
|
wikipedia_bg
wikidata
|
|
rdfs:label
|
Batalla de Eckmühl (es)
|
wikipedia_es
wikidata
|
|
dcterms:description
|
Schlacht der Koalitionskriege (de)
|
wikidata
|
|
dcterms:description
|
1809 battle of the War of the Fifth Coalition (en)
|
wikidata
|
|
dcterms:description
|
victoire française de la guerre de la Cinquième Coalition (fr)
|
wikidata
|
|
dcterms:description
|
Второй день Экмюльской битвы — Наполеон I наносит австрийским войскам поражение и перехватывает стратегическую инициативу в Войне пятой коалиции. (ru)
|
wikipedia_ru
|
|
dcterms:description
|
French troops under Napoleon I and Marshal Davout defeat the Austrians, under Archduke Charles. (en)
|
wikipedia_en
|
|
dcterms:description
|
Zwycięstwo wojsk francusko-bawarsko-wirtemberskich nad austriackimi w bitwie pod Eckmühl. (pl)
|
wikipedia_pl
|
|
dcterms:description
|
The second day of the Battle of Eckmühl: The Austrian army is defeated by the First French Empire army led by Napoleon and driven over the Danube in Regensburg. (en)
|
wikipedia_en
|
|
dcterms:description
|
Napoleon Bonaparte besiegt im Fünften Koalitionskrieg mit seinen Generälen Jean Lannes und Louis-Nicolas Davout die Österreicher unter Erzherzog Karl von Österreich-Teschen in der Schlacht bei Eggmühl. Davout wird in der Folge zum Fürsten von Eggmühl erhoben. (de)
|
wikipedia_de
|
|
dcterms:description
|
Наполеон разбил австрийскую армию под Экмюлем и заставил её отступать к Вене. (ru)
|
wikipedia_ru
|
|
dcterms:description
|
V koalicja antyfrancuska: zwycięstwo wojsk francusko-bawarsko-wirtemberskich nad austriackimi w bitwie pod Eckmühl. (pl)
|
wikipedia_pl
|
|
dcterms:description
|
The Battle of Eckmühl, fought on 22 April 1809, was the turning point of the 1809 Campaign, also known as the War of the Fifth Coalition. (en)
|
wikipedia_en
|
|
dcterms:description
|
Die Schlacht bei Eggmühl fand am 22. April 1809 bei Eggmühl, einem Dorf in der heutigen Oberpfalz, südlich von Regensburg, statt. (de)
|
wikipedia_de
|
|
dcterms:description
|
Экмюльская битва произошла 21-22 апреля 1809 года между французской и австрийской армиями. (ru)
|
wikipedia_ru
|
|
dcterms:description
|
La bataille d'Eckmühl se déroula les 21 et 22 avril 1809 à Eckmühl en Bavière, et opposa les troupes françaises et alliées dirigées par Napoléon à l'armée autrichienne commandée par l'archiduc Charles. (fr)
|
wikipedia_fr
|
|
dcterms:description
|
A Batalha de Eckmühl foi um conflito da chamada Guerra da Quinta Coalizão, ocorrido nos dias 21 de abril e 22 de abril de 1809 entre o exército austríaco e os exércitos de França, Baviera e Württemberg. (pt)
|
wikipedia_pt
|
|
dcterms:description
|
La battaglia di Eckmühl fu combattuta tra le truppe francesi e alleate guidate da Napoleone e quelle austriache dell'arciduca Carlo tra il 21 e il 22 aprile 1809 nei pressi del villaggio omonimo, in Baviera. (it)
|
wikipedia_it
|
|
dcterms:description
|
De Slag bij Eckmühl werd gestreden op 21 en 22 april 1809, en resulteerde in een Franse overwinning onder maarschalk Louis Nicolas Davout en keizer Napoleon Bonaparte tegen de Oostenrijkse strijdkrachten van aartshertog Karel van Oostenrijk-Teschen. (nl)
|
wikipedia_nl
|
|
dcterms:description
|
La batalla de Eckmühl fue un enfrentamiento bélico que tuvo lugar entre el 21 y el 22 de abril de 1809 y fue el punto de inflexión de la Campaña de 1809, también conocida como la Guerra de la Quinta Coalición. (es)
|
wikipedia_es
|
|
dcterms:description
|
Битката при Екмюл или Егмюл е първото сражение от Войната на петата коалиция, което противопоставя армиите на Франция и Австрия на 21 и 22 април 1809 г. (bg)
|
wikipedia_bg
|
|
dcterms:description
|
Bătălia de la Eckmühl, denumită și Bătălia de la Eggmühl a avut loc între 21 și 22 aprilie 1809, fiind una dintre confruntările majore din Războiul celei de-a Cincea Coaliții. (ro)
|
wikipedia_ro
|
|
dcterms:description
|
Bitwa pod Eckmühl – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 21–22 kwietnia 1809 roku podczas wojen napoleońskich. (pl)
|
wikipedia_pl
|
|
owl:sameAs
|
http://bg.dbpedia.org/resource/Битка_при_Екмюл
|
dbpedia_bg
|
|
owl:sameAs
|
dbr:Battle_of_Eckmühl
|
dbpedia_en
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-de:Schlacht_bei_Eggmühl
|
dbpedia_de
|
|
owl:sameAs
|
http://es.dbpedia.org/resource/Batalla_de_Eckmühl
|
dbpedia_es
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-fr:Bataille_d'Eckmühl
|
dbpedia_fr
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-it:Battaglia_di_Eckmühl
|
dbpedia_it
|
|
owl:sameAs
|
http://nl.dbpedia.org/resource/Slag_bij_Eckmühl
|
dbpedia_nl
|
|
owl:sameAs
|
http://pl.dbpedia.org/resource/Bitwa_pod_Eckmühl
|
dbpedia_pl
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-pt:Batalha_de_Eckmühl
|
dbpedia_pt
|
|
owl:sameAs
|
http://ro.dbpedia.org/resource/Bătălia_de_la_Eckmühl
|
dbpedia_ro
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-ru:Экмюльская_битва
|
dbpedia_ru
|
|
owl:sameAs
|
wd:Q700860
|
wikidata
|
|
owl:sameAs
|
yago:Battle_of_Eckmühl
|
yago
|
|
rdf:type
|
wd:Q178561
(battle) |
wikidata
|
|
rdf:type
|
dbo:Activity
(activity) |
event_kg
|
|
rdf:type
|
sem:Event
|
event_kg
|
|
rdf:type
|
dbo:MilitaryConflict
(military conflict) |
dbpedia_es
dbpedia_ru
dbpedia_fr
dbpedia_pl
dbpedia_en
dbpedia_pt
dbpedia_de
dbpedia_nl
dbpedia_bg
event_kg
dbpedia_it
|
|
dcterms:alternative
|
Battaglia di Eckmuhl (it)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Bitwa pod Eckmuhl (pl)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Bătălia de la Eckmuhl (ro)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Campagna dei quattro giorni (it)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Eggmühl (it)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Eggmühltag (de)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Schlacht bei Eckmühl (de)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Schlacht von Eggmühl (de)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Slag bij Eckmuhl (nl)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
bataille d'Eckmuhl (fr)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
bataille d'Ekmull (fr)
|
wikidata
|
|
dcterms:alternative
|
Битва при Экмюле (ru)
|
wikidata
|
|
sem:hasBeginTimeStamp
|
1809-04-22
|
yago
event_kg
dbpedia_en
wikidata
dbpedia_fr
|
|
sem:hasEndTimeStamp
|
1809-04-22
|
dbpedia_fr
event_kg
yago
wikidata
dbpedia_en
|
|
eventkg-s:startUnitType
|
time:unitDay
|
wikidata
event_kg
dbpedia_fr
dbpedia_en
yago
|
|
eventkg-s:endUnitType
|
time:unitDay
|
dbpedia_en
yago
dbpedia_fr
event_kg
wikidata
|
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
Battle of Eckmühl (en)
|
event_kg
|
|
sem:hasSubEvent
|
eventkg-r:event_3065311
|
event_kg
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_1990244
(Eckmühl) |
dbpedia_en
event_kg
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_7061325
(Schierling) |
yago
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_2702280
(Munich) |
yago
event_kg
wikidata
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_5627820
(Bavaria) |
yago
dbpedia_en
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_5983354
(Regensburg) |
event_kg
yago
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_11517452
(Württemberg) |
yago
event_kg
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_12357629
(Kingdom of Württemberg) |
yago
event_kg
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_8227828
(Abensberg) |
event_kg
yago
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_2312661
(Kingdom of Bavaria) |
yago
|
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_11380582
(Austria) |
yago
event_kg
|
| Property
| Object
| Graphs (Sources)
|
dbo:causalties
|
ok. 6 000 zabitych
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_265257
|
dbo:causalties
|
i rannych
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_640230
|
dbo:causalties
|
12.000 muertos, heridos o capturados
|
dbpedia_es
|
eventkg-r:literal_relation_818036
|
dbo:causalties
|
4000 jeńców
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_548674
|
dbo:causalties
|
6.000
|
dbpedia_de
|
eventkg-r:literal_relation_828081
|
dbo:causalties
|
6000 убити или ранени
|
dbpedia_bg
|
eventkg-r:literal_relation_864664
|
dbo:causalties
|
12 000 убити, ранени или пленени
|
dbpedia_bg
|
eventkg-r:literal_relation_144794
|
dbo:causalties
|
ok. 3 500 zabitych
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_209770
|
dbo:causalties
|
12 000 (mortos, feridos ou capturados)
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_583912
|
dbo:causalties
|
tussen 3.000 en 6.000 doden en gewonden
|
dbpedia_nl
|
eventkg-r:literal_relation_829868
|
dbo:causalties
|
6 000 (mortos, feridos ou capturados)
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_19967
|
dbo:causalties
|
tussen 10.700 en 13.000 doden, gewonden en gevangenen
|
dbpedia_nl
|
eventkg-r:literal_relation_691744
|
dbo:causalties
|
3,000
|
dbpedia_en
|
eventkg-r:literal_relation_577351
|
dbo:causalties
|
6000 muertos o heridos
|
dbpedia_es
|
eventkg-r:literal_relation_936938
|
dbo:causalties
|
12.000
|
dbpedia_de
|
eventkg-r:literal_relation_766127
|
dbo:combatant
|
borda|22pxImpério Austríaco
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_337768
|
dbo:combatant
|
25 pxКоролевство Вюртемберг
|
dbpedia_ru
|
eventkg-r:literal_relation_558290
|
dbo:combatant
|
Francja
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_587150
|
dbo:combatant
|
30.000-60.000
|
dbpedia_es
|
eventkg-r:literal_relation_759821
|
dbo:combatant
|
Bavaria
|
dbpedia_en
|
eventkg-r:literal_relation_436532
|
dbo:combatant
|
Królestwo Wirtembergii
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_478990
|
dbo:combatant
|
borda|22pxImpério Francês
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_433483
|
dbo:combatant
|
35.000
|
dbpedia_es
|
eventkg-r:literal_relation_512745
|
dbo:combatant
|
25 pxКоролевство Бавария
|
dbpedia_ru
|
eventkg-r:literal_relation_645502
|
dbo:combatant
|
Австрийская империя
|
dbpedia_ru
|
eventkg-r:literal_relation_842669
|
dbo:combatant
|
borda|22pxReino de Württemberg
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_527171
|
dbo:combatant
|
borda|22pxReino da Baviera
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_745265
|
dbo:combatant
|
Francia
|
dbpedia_es
|
eventkg-r:literal_relation_858547
|
dbo:combatant
|
Królestwo Bawarii
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_653467
|
dbo:combatant
|
Первая французская империя
|
dbpedia_ru
|
eventkg-r:literal_relation_651314
|
dbo:commander
|
eventkg-r:entity_9204058
(Archduke Charles, Duke of Teschen) |
dbpedia_en
|
eventkg-r:relation_1942772
|
dbo:commander
|
eventkg-r:entity_279603
(Napoleon) |
dbpedia_en
|
eventkg-r:relation_11076592
|
dbo:commander
|
eventkg-r:entity_3812019
(Louis-Nicolas Davout) |
dbpedia_en
|
eventkg-r:relation_33617542
|
dbo:commander
|
eventkg-r:entity_9742449
(François Joseph Lefebvre) |
dbpedia_en
|
eventkg-r:relation_25239143
|
dbo:depictionDescription
|
Napoléon observant lechamp de bataille de Ratisbonnedans les derniers jours de la campagne d'Eckmühl. Tableau d'Albrecht Adam.(fr)
|
dbpedia_fr
|
eventkg-r:literal_relation_744817
|
dbo:participant
|
Вюртемберг
|
dbpedia_bg
|
eventkg-r:literal_relation_89743
|
dbo:participant
|
21 – 22 април 1809 г.
|
dbpedia_bg
|
eventkg-r:literal_relation_465755
|
dbo:participant
|
22pxOostenrijk
|
dbpedia_nl
|
eventkg-r:literal_relation_734946
|
dbo:result
|
Victoria francesa
|
dbpedia_es
|
eventkg-r:literal_relation_850479
|
dbo:result
|
Franse overwinning
|
dbpedia_nl
|
eventkg-r:literal_relation_585080
|
dbo:result
|
Френска победа
|
dbpedia_bg
|
eventkg-r:literal_relation_420653
|
dbo:result
|
zwycięstwo Francuzów i ich sprzymierzeńców
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_868222
|
dbo:result
|
Sieg der Franzosen
|
dbpedia_de
|
eventkg-r:literal_relation_740268
|
dbo:result
|
French victory
|
dbpedia_en
|
eventkg-r:literal_relation_311455
|
dbo:result
|
Victoire française
|
dbpedia_fr
|
eventkg-r:literal_relation_941652
|
dbo:result
|
Победа французских войск.
|
dbpedia_ru
|
eventkg-r:literal_relation_917067
|
dbo:result
|
VitóriaFrancesa
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_811798
|
dbo:strength
|
30 000 – 60 000
|
dbpedia_bg
|
eventkg-r:literal_relation_810432
|
dbo:strength
|
35 000 солдат
|
dbpedia_ru
|
eventkg-r:literal_relation_119047
|
dbo:strength
|
50 000 żołnierzy
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_24601
|
dbo:strength
|
50.000
|
dbpedia_de
|
eventkg-r:literal_relation_523369
|
dbo:strength
|
30 000 – 60 000
|
dbpedia_pt
|
eventkg-r:literal_relation_113011
|
dbo:strength
|
ongeveer in totaal 90.000, minstens 150 kanonnen
|
dbpedia_nl
|
eventkg-r:literal_relation_268595
|
dbo:strength
|
83 246 żołnierzy
|
dbpedia_pl
|
eventkg-r:literal_relation_446694
|
dbo:strength
|
75,000
|
dbpedia_en
|
eventkg-r:literal_relation_253516
|
dbo:strength
|
70,000
|
dbpedia_en
|
eventkg-r:literal_relation_799391
|
dbo:strength
|
ongeveer 83.300, 266 kanonnen
|
dbpedia_nl
|
eventkg-r:literal_relation_11204
|
dbo:strength
|
50 000-60 000 солдат
|
dbpedia_ru
|
eventkg-r:literal_relation_523547
|
dbo:strength
|
83.000
|
dbpedia_de
|
eventkg-r:literal_relation_103592
|
wdp:P1343
(described by source)
|
eventkg-r:entity_6524248
(Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary) |
wikidata
|
eventkg-r:relation_37040502
|
Properties |
Object |
Graphs (Sources) |
Relation |