rdfs:label
|
Bataille de Mohács (1526) (fr)
|
wikipedia_fr
|
rdfs:label
|
Battaglia di Mohács (1526) (it)
|
wikipedia_it
|
rdfs:label
|
Bătălia de la Mohács (ro)
|
wikidata
|
rdfs:label
|
Bătălia de la Mohács (1526) (ro)
|
wikipedia_ro
|
rdfs:label
|
Schlacht bei Mohács (de)
|
wikidata
|
rdfs:label
|
Schlacht bei Mohács (1526) (de)
|
wikipedia_de
|
rdfs:label
|
Slag bij Mohács (1526) (nl)
|
wikipedia_nl
|
rdfs:label
|
Slaget ved Mohács (1526) (no)
|
wikipedia_no
|
rdfs:label
|
bataille de Mohács (fr)
|
wikidata
|
rdfs:label
|
battaglia di Mohács (it)
|
wikidata
|
rdfs:label
|
slag bij Mohács (nl)
|
wikidata
|
rdfs:label
|
Битва при Мохаче (ru)
|
wikidata
|
rdfs:label
|
Битва при Мохаче (1526) (ru)
|
wikipedia_ru
|
rdfs:label
|
Битка при Мохач (bg)
|
wikidata
|
rdfs:label
|
Битка при Мохач (1526) (bg)
|
wikipedia_bg
|
rdfs:label
|
Bitka pri Mohaču (sl)
|
wikidata
wikipedia_sl
|
rdfs:label
|
Mohačka bitka (hr)
|
wikipedia_hr
wikidata
|
rdfs:label
|
Slaget ved Mohács (da)
|
wikipedia_da
wikidata
|
rdfs:label
|
Batalha de Mohács (pt)
|
wikipedia_pt
wikidata
|
rdfs:label
|
Batalla de Mohács (es)
|
wikidata
wikipedia_es
|
rdfs:label
|
Battle of Mohács (en)
|
wikidata
wikipedia_en
|
rdfs:label
|
Bitwa pod Mohaczem (pl)
|
wikidata
wikipedia_pl
|
dcterms:description
|
1526 (nl)
|
wikidata
|
dcterms:description
|
A major battle in Sixteenth-century Central Europe (en)
|
wikidata
|
dcterms:description
|
Schlacht der Türkenkriege 1526 (de)
|
wikidata
|
dcterms:description
|
battaglia tra l'impero ungherese e quello ottomano nel XVI secolo (it)
|
wikidata
|
dcterms:description
|
Suleiman I den store beseirer Ludvig II av Ungarn i slaget ved Mohács (no)
|
wikipedia_no
|
dcterms:description
|
The Ottoman army of Sultan Suleiman I defeats the Hungarian army of King Louis II, who is killed in the retreat. Suleiman takes Buda, while Archduke Ferdinand of Austria and John Zápolya, Prince of Transylvania, dispute the succession. As a result of the battle, Dubrovnik achieves independence, although it acknowledges Turkish overlordship. (en)
|
wikipedia_en
|
dcterms:description
|
Suleiman I den store beseirer Ludvig II av Ungarn i slaget ved Mohács. (no)
|
wikipedia_no
|
dcterms:description
|
Hungría es conquistada por el Imperio otomano. Sería dividida en tres partes: una turca, una germánica controlada por los Habsburgo y el Principado de Transilvania, hasta 1686, cuando sería unificada de nuevo. (es)
|
wikipedia_es
|
dcterms:description
|
Défaite des Hongrois à Mohacs, contre les troupes ottomanes qui font ainsi la conquête de la Slavonie et de la Hongrie. Mort de Louis II de Hongrie pendant la bataille. (fr)
|
wikipedia_fr
|
dcterms:description
|
En la batalla de Mohács (Hungría), los otomanos (al mando de Suleimán el Magnífico) derrotan y matan a Luis II, último rey jagellón de Hungría y Bohemia. (es)
|
wikipedia_es
|
dcterms:description
|
Turki v bitki pri Mohácsu potolčejo Madžare (sl)
|
wikipedia_sl
|
dcterms:description
|
Luís II é derrotado por Solimão, o Magnífico, na Batalha de Mohács. (pt)
|
wikipedia_pt
|
dcterms:description
|
Мохачская битва. Победа войск Османской империи над венгерско-чешско-хорватскими войсками. Гибель короля Людовика II, переход Чехии, Моравии, Силезии и Западной Венгрии к Габсбургам. Захват Османской империей части Венгрии. Сеймы Чехии и Венгрии провозгласили королём Фердинанда I. В Буде королём Венгрии был провозглашён крупнейший магнат Трансильвании Янош Запольяи, признавший себя вассалом Турции. (ru)
|
wikipedia_ru
|
dcterms:description
|
Battaglia di Mohács, in Ungheria Meridionale. I turchi di Solimano il Magnifico vincono gli ungheresi di Luigi II Jagellone; successivamente devastano il Paese compiendo numerosi massacri. (it)
|
wikipedia_it
|
dcterms:description
|
Sultan Sulejman I. pobijedio je na Mohačkom polju češkog i ugarsko-hrvatskogkralja Ludovika II. koji je poginuo. Nakon pada Mađarske, hrvatske zemlje postaju prva linija ("predziđe kršćanstva" – Antemurale Christianitatis) obrane kršćanskog Zapada od islama. (hr)
|
wikipedia_hr
|
dcterms:description
|
Armata otomană condusă de Soliman Magnificul l-a învins și l-a ucis pe regele Ludovic al II-lea în Bătălia de la Mohács, transformând partea centrală a Regatului Ungariei în pașalâc. (ro)
|
wikipedia_ro
|
dcterms:description
|
Nella battaglia di Mohács, l'esercito ottomano sconfigge quello ungherese guidato da Luigi II, che muore in battaglia (it)
|
wikipedia_it
|
dcterms:description
|
The Ottoman Turks led by Suleiman the Magnificent defeat and kill the last Jagiellonian king of Hungary and Bohemia. (en)
|
wikipedia_en
|
dcterms:description
|
Turski sultan Sulejman II. pobijedio je na Mohačkom polju ugarsko-hrvatskog i češkog kralja Ludovika II. Jagelovića koji je poginuo. Hrvatske zemlje postaju prva linija obrane kršćanskog Zapada od islama ("predziđe kršćanstva") (hr)
|
wikipedia_hr
|
dcterms:description
|
In der Schlacht bei Mohács besiegen die Osmanen unter Süleyman I. das ungarische Heer unter König Ludwig II. und Pál Tomori vernichtend und können in weiterer Folge große Teile Ungarns ihrem Staatsgebiet einverleiben. Durch den Tod Ludwigs sterben die Jagiellonen aus. (de)
|
wikipedia_de
|
dcterms:description
|
Wojska węgierskie zostały rozbite przez armię osmańską pod wodzą Sulejmana Wspaniałego w bitwie pod Mohaczem. (pl)
|
wikipedia_pl
|
dcterms:description
|
Die Türken unter Süleyman dem Prächtigen siegen in der Schlacht bei Mohács über die Ungarn. Ludwig II., König von Ungarn und Böhmen, ertrinkt auf der Flucht. (de)
|
wikipedia_de
|
dcterms:description
|
Wojska węgierskie zostały rozbite przez armię osmańską pod dowództwem Sulejmana Wspaniałego w bitwie pod Mohaczem. Pod Mohaczem zginął król Czech i Węgier Ludwik II Jagiellończyk, ostatni z czesko-węgierskiej gałęzi dynastii Jagiellonów; zgodnie z postanowieniami zjazdu wiedeńskiego z 1515 Czechy (ze Śląskiem) i Węgry przeszły pod panowanie Habsburgów. (pl)
|
wikipedia_pl
|
dcterms:description
|
The Battle of Mohács was fought on 29 August 1526 near Mohács, Kingdom of Hungary, between the forces of the Kingdom of Hungary and its allies, led by Louis II, and those of the Ottoman Empire, led by Suleiman the Magnificent. (en)
|
wikipedia_en
|
dcterms:description
|
In der Schlacht bei Mohács erlitt das Heer des Königreiches Ungarn unter König Ludwig II. und Pál Tomori am 29. August 1526 gegen die Osmanische Armee unter Süleyman I. (de)
|
wikipedia_de
|
dcterms:description
|
Битва при Мохаче — сражение, произошедшее 29 августа 1526 года у Мохача, в Венгрии, в ходе которого Османская империя нанесла сокрушительное поражение объединённому венгро-чешско-хорватскому войску. (ru)
|
wikipedia_ru
|
dcterms:description
|
La bataille de Mohács voit s’opposer, le, les forces de l’Empire ottoman, menées par Soliman le Magnifique, et celles du royaume de Hongrie, commandées par le roi . (fr)
|
wikipedia_fr
|
dcterms:description
|
A Batalha de Mohács foi travada em 29 de agosto de 1526 entre o exército do Reino da Hungria, chefiado por Luís II, e as forças turcas otomanas chefiadas por Solimão, o Magnífico. (pt)
|
wikipedia_pt
|
dcterms:description
|
La battaglia di Mohács fu un importante scontro terrestre combattuto il 29 agosto 1526 tra l'esercito ungherese, comandato dal re Luigi II d'Ungheria e Boemia, e quello ottomano, comandato dal sultano Solimano I. (it)
|
wikipedia_it
|
dcterms:description
|
Mohačka bitka bitka je koja se 29. kolovoza 1526. godine odigrala na Mohačkom polju između Hrvatskog Kraljevstva i Kraljevine Ugarske protiv Osmanskog Carstva. (hr)
|
wikipedia_hr
|
dcterms:description
|
Slaget ved Mohács var et slag udkæmpet den 29. august 1526 nær Mohács i Ungarn. (da)
|
wikipedia_da
|
dcterms:description
|
De Slag bij Mohács is een veldslag die op 29 augustus 1526 werd uitgevochten tussen het koninkrijk Hongarije onder leiding van koning Lodewijk II van Hongarije en het Ottomaanse Rijk onder leiding van Süleyman I. (nl)
|
wikipedia_nl
|
dcterms:description
|
La batalla de Mohács fue un combate que supuso la derrota del ejército húngaro comandado por el joven rey Luis II de Hungría, a manos del ejército otomano, al mando del sultán Süleyman el Magnífico. (es)
|
wikipedia_es
|
dcterms:description
|
thumb|Slaget ved Mohács, Anakronistisk maleri av Bartran Székely (no)
|
wikipedia_no
|
dcterms:description
|
Битката при Мохач е последната битка от Османско-унгарските войни. (bg)
|
wikipedia_bg
|
dcterms:description
|
Bitka pri Mohaču ali bitka na Mohaškem polju je bil spopad med vojskama ogrsko-češkega kralja Ludvika II. (sl)
|
wikipedia_sl
|
dcterms:description
|
Bătălia de la Mohács a fost o bătălie desfășurată la 29 august 1526, lângă Mohács, în Ungaria. (ro)
|
wikipedia_ro
|
dcterms:description
|
Bitwa pod Mohaczem – bitwa stoczona 29 sierpnia 1526 roku, w której wojska węgierskie dowodzone przez króla Ludwika Jagiellończyka zostały rozgromione przez armię osmańską pod dowództwem sułtana Sulejmana Wspaniałego. (pl)
|
wikipedia_pl
|
owl:sameAs
|
http://bg.dbpedia.org/resource/Битка_при_Мохач_(1526)
|
dbpedia_bg
|
owl:sameAs
|
http://da.dbpedia.org/resource/Slaget_ved_Mohács
|
dbpedia_da
|
owl:sameAs
|
dbr:Battle_of_Mohács
|
dbpedia_en
|
owl:sameAs
|
dbpedia-de:Schlacht_bei_Mohács_(1526)
|
dbpedia_de
|
owl:sameAs
|
http://es.dbpedia.org/resource/Batalla_de_Mohács
|
dbpedia_es
|
owl:sameAs
|
dbpedia-fr:Bataille_de_Mohács_(1526)
|
dbpedia_fr
|
owl:sameAs
|
http://hr.dbpedia.org/resource/Mohačka_bitka
|
dbpedia_hr
|
owl:sameAs
|
dbpedia-it:Battaglia_di_Mohács_(1526)
|
dbpedia_it
|
owl:sameAs
|
http://nl.dbpedia.org/resource/Slag_bij_Mohács_(1526)
|
dbpedia_nl
|
owl:sameAs
|
http://no.dbpedia.org/resource/Slaget_ved_Mohács_(1526)
|
dbpedia_no
|
owl:sameAs
|
http://pl.dbpedia.org/resource/Bitwa_pod_Mohaczem
|
dbpedia_pl
|
owl:sameAs
|
dbpedia-pt:Batalha_de_Mohács
|
dbpedia_pt
|
owl:sameAs
|
http://ro.dbpedia.org/resource/Bătălia_de_la_Mohács_(1526)
|
dbpedia_ro
|
owl:sameAs
|
dbpedia-ru:Битва_при_Мохаче_(1526)
|
dbpedia_ru
|
owl:sameAs
|
http://sl.dbpedia.org/resource/Bitka_pri_Mohaču
|
dbpedia_sl
|
owl:sameAs
|
wd:Q178510
|
wikidata
|
owl:sameAs
|
yago:Battle_of_Mohács
|
yago
|
rdf:type
|
wd:Q178561
(battle) |
wikidata
|
rdf:type
|
dbo:Activity
(activity) |
event_kg
|
rdf:type
|
sem:Event
|
event_kg
|
rdf:type
|
dbo:MilitaryConflict
(military conflict) |
dbpedia_nl
dbpedia_es
dbpedia_de
dbpedia_ru
event_kg
dbpedia_it
dbpedia_en
dbpedia_pt
dbpedia_sl
dbpedia_pl
dbpedia_fr
dbpedia_bg
|
dcterms:alternative
|
Batalla de mohacs (es)
|
wikidata
|
dcterms:alternative
|
Battle of Mohacs (en)
|
wikidata
|
dcterms:alternative
|
Bitka na Mohačkom polju (hr)
|
wikidata
|
dcterms:alternative
|
Bătălia de la Mohacs (ro)
|
wikidata
|
dcterms:alternative
|
Lupta de la Mohács (ro)
|
wikidata
|
dcterms:alternative
|
Schlacht bei Mohacs (de)
|
wikidata
|
sem:hasBeginTimeStamp
|
1526-08-29
|
dbpedia_fr
dbpedia_en
wikidata
event_kg
yago
|
sem:hasEndTimeStamp
|
1526-08-29
|
wikidata
dbpedia_fr
yago
event_kg
dbpedia_en
|
eventkg-s:startUnitType
|
time:unitDay
|
event_kg
yago
wikidata
dbpedia_fr
dbpedia_en
|
eventkg-s:endUnitType
|
time:unitDay
|
yago
wikidata
dbpedia_fr
dbpedia_en
event_kg
|
so:latitude
|
45.9414
|
event_kg
wikidata
|
so:longitude
|
18.6472
|
wikidata
event_kg
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
Battle of Mohács (en)
|
event_kg
|
sem:hasSubEvent
|
eventkg-r:event_3526714
|
event_kg
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_3405991
(Budapest) |
yago
event_kg
|
sem:subEventOf
|
eventkg-r:event_967435
(Ottoman–Hungarian Wars) |
event_kg
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_11158676
(Ottoman Empire) |
yago
event_kg
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_2143352
(Sátorhely) |
wikidata
event_kg
|
sem:subEventOf
|
eventkg-r:event_81110
(Ottoman wars in Europe) |
event_kg
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_13225202
(Kingdom of Hungary) |
yago
event_kg
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_8665724
(Mohács) |
dbpedia_en
yago
event_kg
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_7468935
(Baranya County (former)) |
event_kg
yago
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_5110929
(Hungary) |
yago
|
sem:hasPlace
|
eventkg-r:entity_9055361
(Kingdom of Hungary) |
yago
|
Property
| Object
| Graphs (Sources)
|