The Haitian Revolution was a successful insurrection by self-liberated slaves against French colonial rule in Saint-Domingue, now the sovereign state of Haiti. (en)
Als Haitianische Revolution werden der Sklavenaufstand in der französischen Kolonie Saint-Domingue von 1791 und die nachfolgenden Ereignisse bezeichnet. (de)
Гаитянская революция — единственное в истории успешное восстание рабов, произошедшее во французской колонии Сан-Доминго в 1791—1803 годах, в результате которого колония получила независимость. (ru)
A Revolução Haitiana foi uma insurreição bem-sucedida de escravos auto-libertados contra o domínio colonial francês em Saint-Domingue, agora o estado soberano do Haiti. (pt)
La rivoluzione haitiana fu una rivolta scoppiata per l'abolizione della schiavitù e contro il colonialismo da parte di un gruppo di schiavi liberati contro il governo coloniale francese a Saint-Domingue, attuale Haiti. (it)
La revolución haitiana fue el primer movimiento revolucionario de América Latina que culminó con la abolición de la esclavitud en la colonia francesa de Saint-Domingue y la proclamación del Primer Imperio de Haití. (es)
Хаитянска революция е единственото в историята успешно въстание на роби, избухнало във френската колония Сен Доменг през 1791 – 1803 г., в резултат на която колонията извоюва своята независимост и става република Хаити. (bg)
Den haitiske revolusjon er perioden med voldelige konflikter i den franske kolonien Saint-Domingue, som førte til slaveri ble avskaffet, massakre på øyas hvite befolkning og at Haiti ble etablert som den første republikken styrt av mennesker av afrikansk avstamning. (no)